operaciones no reconocidas